Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für successione

sucessãoTodos temos estados preocupados com a recente sucessão de catástrofes. Ci siamo tutti preoccupati per la recente successione di catastrofi naturali. E se esquecermos essa história, entraremos numa sucessão de tragédias.E se si dimenticano queste storie ci si addentra in una successione di tragedie. Só assim será possível coordenar com eficácia os sistemas jurídicos nacionais envolvidos num determinado caso de sucessão. Allora e soltanto allora sarà possibile coordinare in maniera efficace i sistemi giuridici nazionali implicati in una data successione.
eito

fileira
sequênciaEspera passos maiores nessa caminhada e, sobretudo, passos mais convictos, numa sequência rápida.Si aspetta che su questo cammino vengano compiuti in rapida successione passi più significativi e soprattutto più coraggiosi. Sem resolver isto estaremos condenados não a uma maré negra, mas a uma sequência de marés negras durante meses e durante anos. Se questo problema non verrà risolto, saremo condannati ad assistere non a una marea nera soltanto, ma a una successione di maree nere nei mesi e negli anni a venire.

Wörterbuch